皇帝的画册：莫卧儿印度的图像The Emperors’ Album: Images of Mugh

简介：《皇帝的画册：莫卧儿印度图像》是一本具有里程碑意义的出版物。在这里，50片叶子组成了凯沃基安的画册，这是世界上莫卧儿艺术和书法的伟大集合之一，这是第一次一起呈现。39片叶子可以追溯到17世纪；其他11片叶子是在19世纪初创作的，与早期的叶子结合在一起，很可能是德里的一位艺术品经销商。这张专辑的名字来源于哈格普·凯沃基安，他是大都会博物馆和许多其他文化机构的著名赞助人，1929年在伦敦购买了这张专辑。在接下来的几十年里，其中九片叶子被送到了华盛顿特区的弗里尔美术馆，而在1951年，剩下的四十一片叶子被送到了大都会博物馆。17世纪的叶子包括莫卧儿肖像画的杰作、高超的自然史研究和宏伟的书法标本。这些作品是由伟大的皇帝贾汉吉尔和沙贾汗委托制作的，旨在供皇室及其密友分享，供私人欣赏。这些照片是当时最伟大的艺术家在皇家艺术工作室创作的。在斯图尔特·卡里·韦尔奇（Stuart Cary Welch）的介绍和他为每一幅画所写的文字中，这些艺术家都得到了确认，并给出了每一位艺术家的传记信息。讨论了塑造他们作品的影响——波斯和德卡尼习俗，这些习俗在莫卧儿风格的发展中非常重要，欧洲元素也是如此，最显著的是花卉边界，它们显示了欧洲传教士和商人带到印度的草药的影响。

韦尔奇的历史介绍被惠勒·M·塔克斯顿为每幅肖像画的主题所写的传记文章所扩展。根据原始资料，这些记录是莫卧儿世界的宝贵概览。但这些伟大的照片只占凯沃基安专辑的一半。同样重要的是书法页面，其中包括主要抄写员的样本，尤其是米尔阿里。在她的介绍中，安妮玛丽·希梅尔讨论了书法在穆斯林美学中的至高无上的地位。她还评估了米尔阿里作为书法家和诗人的成就。凯沃基安专辑中的诗歌是莫卧儿精英所珍视的诗集；在她对每一片叶子的评论中，希梅尔识别并翻译了这首诗。莫卧儿画册叶子丰富的边缘本身就是非凡的艺术作品。玛丽·L·斯维托乔夫斯基（Marie L.Swietochowski）经过深思熟虑的介绍不仅讨论了凯沃基（Kevorkian）专辑中的叶子，还讨论了明托（Minto）和旺蒂奇（Wantage）专辑以及其他来源中的叶子。在她对Kevorkian专辑中单叶的评论中，她对风格差异进行了评论，并对植物、鸟类和动物进行了识别。《皇帝的画册》是一本专为学者和外行写的书。在这里，读者进入了一个文明的中心，这个文明的辉煌仍然闪耀着光芒，体现在绘画和剧本中。